Monatsarchiv: November 2016

Afrikaans ist in vielem ähnlich wie Deutsch, allerdings gibt es Ausdrücke auf die man nicht so leicht kommt. “Hoofpyn” ist nicht wenn das Pferd lahmt weil es Schmerzen am Huf hat, sondern es geht um Kopfweh. Auch darf man sich … Weiterlesen →

18. bis 24.02.2016 Stellenbosch Täglich besuchten uns Jean und sein Bruder Hugo, wir schenkten ihnen zwei aufblasbare Wasserbälle mit denen sie sich im Pool vergnügen konnten. Am Vortag warfen sie sich eine halb gefüllte Wasserflasche zu. Sie interessierten sich auch … Weiterlesen →

12. bis 17.11.2016 Stellenbosch Für das Wochenende war kälteres Wetter gemeldet, so um 20 Grad. Das hört sich vielleicht nicht so schlimm an, aber wir sind halt wärmere Temperaturen gewöhnt. Zudem wird es am Abend sehr kühl und der Wind … Weiterlesen →

02. und 03.10.2016 Bloubergstrand Zu diesen Tagen gibt es nichts Besonderes zu schreiben. Wir machten lange Strandläufe am Melkbosstrand und sammelten Muscheln. 04.10.2016 Bloubergstrand Wie fast jeden Tag machen wir einen langen Strandspaziergang, aber da wird bitte schön nicht geschlendert. … Weiterlesen →

27. und 28.10.2016 Rondeberg – Bloubergstrand Am letzen Tag belebte sich das Rondeberg Resort wieder ein wenig, etliche Schiffe wurden hergebracht und kurvten auf dem See. Ein Kleinbus mit Schülern und Lehrern des Augsburg Landbou Gymnasium aus Clanwilliam belegten mehrere … Weiterlesen →